Привлекательный выбор
29.03.2021 16:35
—Здравствуйте, скажите пожалуйста, что сегодня в меню?
—У нас большой выбор. У нас имеется хумус с яйцом и не хумус с яйцом.
—Ааа... а что такое не хумус с яйцом?
—Ой, тут много чего есть без яйца. Широкий привлекательный выбор.
—Вы можете уточнить?
—А зачем?
—Ну просто хочется узнать.
—Хорошо, если вы так настаиваете... вот список.
—Спасибо. Подождите, что это?
—А в чём проблема?
—Здесь написано «хумус с яйцом», а во всех остальных строчках меню о блюдах сказано только «не хумус с яйцом».
—Да, но у нас есть
«не хумус с яйцом» на закуску за 23 шекеля,
«не хумус с яйцом» в качестве основного блюда за 70 шекелей
и превосходный десерт «не хумус с яйцом» всего за 17 шекелей, если вы закажете бизнес-ланч.
Идеальное сочетание "не хумуса с яйцом" с "не хумусом с яйцом"!
—Но какого рода эти деликатесы!? Я же не знаю, аппетитно ли это, вкусно ли всё вместе, оно солёное, сладкое, кислое, мексиканское, это макароны, суп, салат Нисуаз, гефилте фиш, панголин - какая это еда?!
—Уважаемый, почему вы злитесь? Давайте успокоимся.
—Я спокоен!
—Давайте подумаем логически: вы же не хотите «хумус с яйцом»?
—Верно!
—То есть, вы хотите чего-то другого, правильно?
—Да!
—Это именно то, что мы вам предлагаем! Вы не получите то, что вам не нравится, а получите обратное тому, что вам не нравится.
—А? Чё?
—Идеально, не правда ли?
—Ваша логика мне недоступна. Вы вообще где работали до этого?
—На телевидении.
Перевод: Борис Годунов, Лора Шавит
Автор: Таль Гильад
Источник
Фото: Facebook
Читайте также:
Хроника «эффекта бабочки»
Иногда история бывает жестко (если не сказать «жестоко) иронична....
Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?
После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами израильские соцсети взорвались: «Он...
Усвоили ли мы «урок 7/10»?
"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную дилемму."...
О войне в Украине и перспективах Израиля
"Отказ помочь Украине оборонительным оружием в момент...
Кого я хочу видеть начальником генштаба
В голливудских кинофильмах обычно показывают...Лента новостей:
ЦАХАЛ: за сутки атакованы около 25 объектов «Хизбаллы» на юге Ливана
Военно-воздушные силы Израиля при координации с подразделениями бригады 226 нанесли удары по ряду объектов «Хизбаллы»...
ЦАХАЛ: 5 подземных туннелей и более 250 боевиков «Хизбаллы» уничтожены силами 146-й дивизии
Подразделения 146-й дивизии уничтожили...
ЦАХАЛ: ликвидирован командир «Нухбы», участвовавший в резне 7 октября
ЦАХАЛ сообщил о ликвидации командира «Нухба», участвовавшего в нападении 7 октября.
Министр иностранных дел Гидеон Саар встретился с канцлером Германии Фридрихом Мерцем
Министр иностранных дел Гидеон Саар встретился сегодня с канцлером Германии...
Отчет Госконтролера: многочисленные структурные изменения в правительстве и социальный разрыв в системе школьных льгот
Государственный контролер Матаниягу...
Рубио: Иран ежедневно теряет 500 миллионов долларов из-за ситуации в Ормузском проливе
Госсекретарь США Марко Рубио заявил,...
WP: конгрессмены-демократы призвали администрацию Трампа признать наличие ядерного оружия Израиля
30 конгрессменов-демократов в Палате...
Полиция Нью-Йорка разыскивает подозреваемых в антисемитской атаке в Куинсе
В Куинсе неизвестные осквернили синагоги и еврейский центр, нанеся свастики и надписи, полиция разыскивает подозреваемых.
Трамп пригрозил «стереть Иран с лица земли» в случае атак в Ормузском проливе
Президент США Дональд Трамп в эфире Fox News заявил, что любые атаки Ирана на американские корабли в Ормузском проливе...
Нападение в Торонто: прохожих-евреев обстреляли из проезжавшего автомобиля
Полиция Торонто расследует обстрел прохожих-евреев из пневматического оружия как преступление на почве ненависти,...
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту Бен-Гурион возвращаются к полноценной работе. На фоне соглашения о прекращении огня с Ираном деятельность сети восстановлена в полном объёме, включая центральный магазин в Терминале 3, дополнительные торговые точки и сервисы для пассажиров.
Песах с коктейлями AMOR станет вашей новой традицией
Праздники – это всегда немного больше, чем просто семейный ужин. Это настроение, ожидание, разговоры...
Nvidia выложит ещё 3 млрд долл за покупку в Израиле
Компания Nvidia ведет переговоры о покупке израильского стартапа AI21 Labs,...
Кушнер поддержит Эллисона в битве за Warner Bros.
Инвестиционная компания Affinity Partners, принадлежащая...
La Liste 2025: девять израильских ресторанов среди лучших в мире
Восемь отмеченных заведений расположены в Тель-Авиве,...
Миссия Artemis II завершила облет Луны и возвращается к Земле
Пилотируемая миссия NASA Artemis II завершила облет Луны и начала путь обратно к Земле, став первым...
Стартап из Реховота, разрабатывающий метод ранней диагностики рака, продан за 149 млн долл
Американская биотехнологическая компания Guardant Health...
Технион подтвердил статус кузницы идей
Израильский технологический институт Технион в очередной раз подтвердил свой статус глобального центра инноваций.
Израильские ученые показали, что обитаемых экзопланет намного больше, чем считалось ранее
Астрофизики из Еврейского университета Иерусалима предложили...
NVIDIA представила Rubin с израильским «двигателем»
NVIDIA представила ИИ-платформу Rubin, отметив, что её ключевые технологии и чипы разработаны израильскими инженерами компании.
После многолетней работы, включавшей десятки ознакомительных туров по Самарии для членов Конгресса, сенаторов, законодателей штатов и евангелических пасторов, а также проведения конференций во Флориде и Аризоне, 16 штатов США находятся на различных этапах продвижения закона о признании Иудеи и Самарии. Последним штатом, где был официально подан данный законопроект, стал Нью-Мексико.
Как помочь детям сохранять спокойствие и ощущение безопасности в нестабильной реальности
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет»,...
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке Кинофонда Самарии. Фильм впервые представляет потрясающую историю иешив, потерявших учеников в войне «Железные мечи», и ту личную цену, которую они заплатили.
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать...
Более 80 деятелей кино потребовали от Берлинале занять позицию по войне Газе
Среди подписавших письмо - Тильда Суинтон, Хавьер Бардем, Адам Маккей, Алия Шокат, Брайан Кокс и режиссер...
Смерть Даны Эден в Афинах: греческая полиция склоняется к версии о самоубийстве
В Греции продолжается проверка обстоятельств смерти израильского продюсера Даны Эден...
Умерла продюсер сериала «Тегеран» Дана Эден
В номере отеля в Афинах была найдена мертвой 52-летняя израильский продюсер и шоураннер Дана Эден.
От изгнания к возрождению: Нерассказанная история возвращения в Северную Самарию
На этой неделе, с завтрашнего дня (со вторника по четверг, 10–12 февраля), на 14-м канале выйдет документальный сериал «План Хомеш» (Тохнит...
Трамп разрушил миропорядок либерал-социалистов Европы
Дональд Трамп обидел, если не оскорбил,...
Призрак бродит ...
Призрак бродит по Европе, да что там Европе, по всему миру. Призрак...
Фраза «уроки Холокоста» никогда не была так акуальна
Церемония открытия Дня памяти жертв Катастрофы была...
Нефартовый Вэнс
Двойное поражение Джей Ди Вэнса за двое суток - провал переговоров с иранцами в Исламабаде...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
